Stay in the Middle Path, the Wisdom.
Tirumular in Tirumantiram. Middle Path Is Wisdom.
Tirumurai 10. Tirumantiram.
Tantra 1. Adhyaya 23- Verse 1-4. (Song 320-323) Stay in the middle path
நடுவுநின் றார்க்கு அன்றி ஞானமும் இல்லை
நடுவுநின் றார்க்கு நரகமும் இல்லை
நடுவுநின் றார்நல்ல தேவரும் ஆவர்
நடுவுநின் றார்வழி நானும்நின் றேனே. 1
நடுவுநின் றான்நல்ல கார்முகில் வண்ணன்
நடுவுநின் றான்நல்ல நான்மறை யோதி
நடுவுநின் றார்சிலர் ஞானிகள் ஆவோர்
நடுவுநின் றார்நல்ல நம்பனு மாமே. 2
நடுவுநின் றார்சிலர் ஞானிக ளாவர்
நடுவுநின் றார்சிலர் தேவரு மாவர்
நடுவுநின் றார்சிலர் நம்பனு மாவர்
நடுவுநின் றாரொடு நானும்நின் றேனே. 3
தோன்றிய எல்லாம் துடைப்பன் அவனன்றி
ஏன்றுநின் றாரென்றும் ஈசன் இணையடி
மூன்றுநின் றார்முதல் வன்திரு நாமத்தை
நான்றுநின் றார்நடு வாகிநின் றாரே. 4
Middle Path Is Wisdom.
V1/ S320:
Unless you in middle path stand, wisdom you have not,
To those who in middle path stand, hell opens not its gate,
Those that in middle path stand, heavenly beings are they;
In the noble fellowship of the just, I too walked in their way.
V2/ S321: Gods And Saints Stand In Middle Path
The blue-dark cloud-hued being Vishnu in middle path stood,
The Brahma who chants the Vedas four in the middle path stood,
The wise saintly souls also in middle path stood,
He, our lord supreme - He, in middle path stood.
V3/ S322: Walk With The Just
Some saintly became, because they in middle path stood,
Some to heavenly beings turned, because they in justice stood,
Some to Siva-state attained, because they in justice stood,
And so in the good company of the just, I, too, unfaltering stood.’
V4/ S323: The Just Adore His Feet
What he creates, none but he destroys;
On their devout heads, the just bore aloft his holy feet;
Who chant the pure name with ardour
And cling thereof, in the society of the just, they meet.
Sivasiddhi.
Sivasiddhi Spiritual Foundation.
5 November 2021
Reference.
1.https://shaivam.org/thirumurai/tenth-thirumurai/346/thirumoolar-nayanar-thirumandiram-tantiram-1-naduvu-nilaimai
2.https://www.himalayanacademy.com/saivite-scriptures/tirumurai/
Comments
Post a Comment